Entradas

Mostrando las entradas de marzo 8, 2013

Toni Morrison

Imagen
Entrevista a Toni MorrisonPremio nobel de literatura 1993“El racismo es cuando se establece una jerarquía a partir de esas diferencias” Toni Morrison
Traducción del francés y adaptación al español  Por el poeta Jorge J. Flores Durán
Toni Morrison es la más destacada novelista afroamericana, premio nobel de literatura, ella no se duerme en los laureles y continúa escribiendo a sus 81 años, para hacer escuchar la voz. Con Home,  su novela más corta pero mordaz, es la historia de un soldado negro traumatizado por la guerra de Corea, tiene una sola idea en su cabeza: regresar a su pueblo para socorrer a su hermana víctima de un médico sicópata, es la ocasión precisa  que la autora nos invita a hundirnos en la América de los años 50, no es la América del milagro económico o del acceso a los electrodomésticos sino de esa América  sumida en la segregación más descarnada. P. ¿Usted escribe generalmente libros más bien largos, pero con Home no ha sido así ¿por qué ha escogido este formato? Toni M…